Nanuq et ses deux oursons

par virginielebrun

Depuis quelques temps, j’apprécie le Danemark et il faut dire que des séries comme Borgen et 1864 n’ont rien arrangé :-). J’a donc commencé à apprendre le danois et pourquoi pas, pour commencer à lire dans la langue, un livre pour enfant et je suis tombée sur: Nanuq et ses deux oursons ou en danois:  Nanuq og sine to isbjørneunger aux éditions L’Harmattan

sans-titre (211)

  • C’est une très bonne lecture pour les enfants entre 3-6 ans et pour une fois c’est également un livre écrit par eux. En effet, c’est un texte de la classe de CE2 de l’école Montoy-Flanville.
  • C’est une édition bilingue dans la collection Contes des quatre vents.
  • Le mélange photos-collages de Rosette Choné sont intéressants. Les photos ont d’ailleurs été prises au Nunavut au bord de l’océan Arctique en août 1996.
  • Le message est positif avec notamment des valeurs comme le courage et la morale de La Fontaine:

    « Patience et longueur de temps

        Font plus que force ni que rage »

L’histoire:

Nanuq, une maman ourse initie ses deux petits, Nanuquino et Nanuqua, à l’apprentissage de la pêche, dans le grand Nord. Mais Nanuquino, le petit frère, a du mal à suivre. Mais après de grands efforts il vaincra sa peur et rejoindra sa mère et sa sœur.

9782747572422_4_75

Advertisements