Dictons et proverbes/ Sayings and proverbs

par virginielebrun

Never look a gift horse in the mouth

A cheval donné on ne regarde point les dents

sans-titre (227)

The Customer is always right

Le client a toujours raison

images1KKFR23T (2)

Revenge is sweet

La vengeance est un plat qui se mange froid

sans-titre (228)

Ask no questions and be told no lies

S’abstenir de poser des questions c’est se garantir des mensonges

imagesH1HQU7BZ

All roads lead to Rome

Tous les chemins mènent à Rome

sans-titre (231)

Time will tell you

L’avenir le dira

images72H02QC8

All work and no play make Jack a dull boy

Il n’y a pas que le travail dans la vie

imagesQHMK0E07

Call a spade a spade

Appeler un chat un chat

sans-titre (229)

Bad news travels fast

Les mauvaises nouvelles vont vite

imagesF0ZEIEWM

It’s raining cats and dogs

Il pleut des cordes

sans-titre (230)

Speech is silver, silence is golden

La parole est d’argent, le silence est d’or

imagesI58C3Y98

Silence means consent

Qui ne dit mot consent

.mod_article40114872_4f3f8239d4700_m

Man is a wolf to man

L’homme est un loup pour l’homme

images7V6MOXAQ

No news is good news

Pas de nouvelles bonnes nouvelles

imagesR1LCM16S

 

 

 

 

 

 

 

Publicités